More MS news articles for May 2001

English Language Version
La Version de la Langue française

Multiple Sclerosis Conference in Montreal

http://www.mssociety.ca/qc/enprimeur5juinEn.htm

June 5 free lecture to inform and educate

Multiple sclerosis (MS) is a relatively unknown and often misunderstood disease. For someone newly diagnosed, this lack of information can lead to unnecessary fear. Recent advances in the understanding, diagnosis and treatment of MS are allowing people to better manage their disease.

On Tuesday, June 5, experts will discuss multiple sclerosis in depth at a free public lecture entitled Multiple Sclerosis: Review. Rethink. Respond. Topics will include an explanation of what MS is; its signs and symptoms; how it is diagnosed, what happens after diagnosis and treatment options.

WHAT:
Multiple Sclerosis: Review. Rethink. Respond
A Public Awareness Program

DATE:
Tuesday, June 5, 2001

TIME:
7 p.m. - 9 p.m.

WHERE:
Hotel Wyndham Montreal (adjacent to Complexe Desjardins)Grand Salon1255 Jeanne ManceMontreal, Quebec

WHO:
Dr. Pierre Duquette, MD, FRCP(C)
Professor of Medicine (neurology)
Director, MS Clinic, Notre Dame Hospital - CHUM

Dr. François Grand'Maison
Chief of neurology, Charles LeMoyne Hospital, Longueuil
Affiliated with the University of Sherbrooke
Director, Neuro Rive-Sud MS Clinic

Josée Poirier, BSc
Nurse, MS Clinic, Notre Dame Hospital - CHUM
Miklos Fulop, Executive Director, Quebec Division
Multiple Sclerosis Society of Canada

FOR ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Mélanie Hould / Nuria Pérez de León
(514) 843-2373 / (514) 843-2053



Conférence à Montréal sur La Sclérose en Plaques

Une conférence d'information et d'éducation gratuite aura lieu le 5 juin prochain

La sclérose en plaques est une maladie relativement peu connue et souvent mal comprise. Pour une personne qui vient d'en recevoir le diagnostic, ce manque d'information peut susciter des craintes inutiles. Les récents progrès réalisés au niveau de la compréhension, du diagnostic et du traitement de la sclérose en plaques permettent aux patients de mieux gérer leur maladie.

Le mardi 5 juin prochain, des spécialistes aborderont en profondeur le sujet de la sclérose en plaques à l'occasion d'une conférence publique gratuite intitulée La sclérose en plaques : Revoir. Repenser. Réagir. À cette occasion, on expliquera en quoi consiste la sclérose en plaques; les signes et symptômes à surveiller; la façon de poser un diagnostic, les étapes qui suivent l'établissement du diagnostic, ainsi que les diverses options de traitement offertes.

QUOI :
La sclérose en plaques : Revoir. Repenser. Réagir.
Un programme de sensibilisation publique

DATE :
Mardi 5 juin 2001

HEURE :
19 h à 21 h

OÙ :
Hôtel Wyndham Montréal (adjacent au Complexe Desjardins)
Le Grand Salon
1255, Jeanne-Mance
Montréal (Québec)

QUI :
Dr Pierre Duquette, MD, FRCP(C)
Professeur de médecine (neurologie)
Directeur, Clinique SEP, Hôpital Notre-Dame - CHUM

Dr François Grand'Maison, MD, FRCP(C)
Chef de neurologie, Hôpital Charles-LeMoyne, Longueuil
Affiliée à l'Université de Sherbrooke
Directeur, Clinique SEP Neuro Rive-Sud

Mme Josée Poirier, inf., BSc.
Clinique SEP, Hôpital Notre-Dame - CHUM

M. Miklos Fulop
Directeur exécutif, Division du Québec
Société canadienne de la sclérose en plaques

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, S'ADRESSER À :
Mélanie Hould / Nuria Pérez de León
(514) 843-2373 / (514) 843-2053